ຂໍ້ມູນການປ່ຽນແປງສໍາລັບ US crochet ອັງກິດ
ມີຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບການແປພາສາ crochet ລາຍລັກອັກສອນໃນພາສາອັງກິດພາສາ crochet ເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ crochet ຂໍ້ກໍານົດ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ crochet double ໃນພາສາອັງກິດອັງກິດແມ່ນເຮັດແບບດຽວກັນກັບ crochet ດຽວ ໃນພາສາອັງກິດອາເມລິກາ; ມັນຖືກເອີ້ນພຽງສອງຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຖິງແມ່ນວ່າມັນກໍ່ຄືກັນ. ນີ້ອາດຈະເປັນການສັບສົນໂດຍສະເພາະແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ເປັນ stitch crochet double ໃນພາສາອັງກິດອາເມລິກາ, ເກີນໄປ (ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າ treble ໃນອັງກິດອັງກິດ).
ມັນໃຊ້ເວລາພຽງເລັກນ້ອຍຂອງການດັດແປງການຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປ່ຽນຮູບແບບຈາກຄົນອື່ນໄປແຕ່ວ່າມັນບໍ່ເປັນເລື່ອງຍາກເມື່ອທ່ານເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ.
ໂດຍສະເພາະແມ່ນທີ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບຮູບແບບ Crochet Vintage
ບາງຮູບແບບເກົ່າແກ່ທີ່ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາໃນທ້າຍປີ 1800 ແລະຕົ້ນປີ 1900 ໃຊ້ພາສາອັງກິດອັງກິດພາສາອັງກິດ. ໃນຮູບແບບຫຼືສິ່ງພິມໃດກໍ່ຕາມ, ປົກກະຕິແລ້ວມັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບວິທີການແຕ່ລະ stitch ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລະທ່ານສາມາດກໍານົດໂດຍວ່າຕົວຢ່າງເຊັ່ນ crochet double, ແມ່ນພາສາອັງກິດອັງກິດຫຼືພາສາອັງກິດ double crochet. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຮູ້ວ່າຫນັງສືພິມທັງຫມົດຖືກຂຽນໄວ້ໃນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອັງກິດ.
ການແປພາສາຂໍ້ກໍານົດກ່ຽວກັບ Crochet ລະຫວ່າງອັງກິດແລະອັງກິດ
| ອັງກິດກັບຮູບແບບພາສາອັງກິດອັງກິດ | ||
| ອັງກິດອັງກິດ | USA - ອາເມລິກາອັງກິດ | |
| double crochet (dc) | crochet ດຽວ (sc) | |
| half treble (htr) | ຄີບຄູ່ຄຶ່ງຫນຶ່ງ (hdc) | |
| treble (tr) | double crochet (dc) | |
| double treble (dtr) | treble (tr) | |
| triple treble (trtr) | double treble (dtr) | |
| miss | ຂ້າມ | |
| ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ | ວັດ | |
| ເສັ້ນດ້າຍກວ່າ hook (yoh) | ເສັ້ນຫຼາຍກວ່າ (yo) | |
ຕົວຫຍໍ້ໃນ Crochet
ຕາຕະລາງຂ້າງເທິງແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີເລີດສໍາລັບການຮຽນຮູ້ວິທີການແປຮູບແບບຈັບສະຫຼາກຂອງສະຫະລັດໃນຮູບແບບໂຄເຊຕ໌ອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ຄໍາສັບ crochet ພື້ນຖານ . ຫລາຍຕົວອັກສອນຈະເປັນແບບດຽວກັນໃນຮູບແບບແຕ່ຈະອ້າງອີງໃສ່ stitch ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນຢູ່ກັບພາສາຮູບແບບທີ່ຖືກນໍາໃຊ້.
ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈະເຫັນຕົວຫຍໍ້ dc ແລະວ່າຈະອ້າງເຖິງ crochet double ແຕ່ວ່າຄວາມສູງຂອງ stitch ວ່າຈະສູງກວ່າຖ້າວ່າມັນເປັນຮູບແບບ crochet ອັງກິດກ່ວາມັນຈະເປັນຖ້າຫາກວ່າມັນແມ່ນຮູບແບບ crochet ຂອງສະຫະລັດ.
ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບອົດສະຕາລີ?
ຮູບແບບການຈັບສະຫລາກຫຼາຍຊະນິດ, ລວມທັງຮູບແບບການຈັບຄູ່ຂອງ vintage, ຖືກລາຍລັກອັກສອນໂດຍນັກອອກແບບ crochet ອົດສະຕາລີ. ພວກເຂົາໃຊ້ພາສາໃດ? ຮູບແບບໂຄກອົດອົດສະຕຣາລີທົ່ວໄປມັກໃຊ້ພາສາອັງກິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຮູບແບບໂຄເຊຕ໌ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ອົດສະຕາລີ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າມັນເປັນແນວໃດ (ອາດຈະເປັນ) ກໍລະນີ.
Crochet Patterns Published in Both Terms
ໃນມື້ນີ້, ນັກອອກແບບຮູບແບບ crochet ຫຼາຍຄົນໄດ້ສະເຫນີຮູບແບບຂອງພວກເຂົາໃນເງື່ອນໄຂສະຫະລັດແລະອັງກິດເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ພາສາທີ່ທ່ານມີຄວາມສະດວກສະບາຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຫັດຖະກໍາ. Crochet Addict ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຮູບແບບທີ່ມີຢູ່ໃນທັງສອງຮຸ່ນ. ມັນເປັນເງິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບຜູ້ອອກແບບ crochet ເພື່ອສະເຫນີນີ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນຕົວມັນເອງໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຮູ້ວິທີແຕ່ມັນດີງາມເມື່ອວຽກງານເຮັດສໍາລັບທ່ານ.